岩手県花巻温泉郷～五感で感じる癒しの温泉旅館～

【お車をご利用のお客様】　●東京～東北自動車道約4時間～仙台　　　～東北自動車道約2時間～花巻IC 　　　～お車で約5分～花巻新湯本温泉　●青森～東北自動車道約2時間～盛岡　　　～東北自動車道約30分～花巻IC 　　　～お車で約5分～花巻新湯本温泉	宿周辺の詳細マップはこちら→
【JRをご利用のお客様】　●東京～東北新幹線約2時間～仙台　　　～東北新幹線約1時間～新花巻駅　　　～バス・タクシー等で約10分～花巻新湯本温泉
【飛行機をご利用のお客様】　●札幌～ジェット便で約55分～花巻空港　　名古屋～ジェット便で約70分～花巻空港　　大阪(伊丹) ～ジェット便で約80分～花巻空港　　福岡～ジェット便で約115分～花巻空港　　　～バス・タクシー等で約10分～花巻新湯本温泉

◆ 送迎バスについて ◆

(無料)定期送迎バスを１日２便運行しております。運行スケジュールは最新耳ヨリ情報にてご確認ください。

※宿泊・日帰りともに10名様以上から岩手県内送迎無料(要予約)
　その他、送迎バスご利用希望の方はお気軽にご相談ください。

ご予約・お問合せ　お電話の方は (0198)27-2200 まで

お客様相談センター

お客様の快適で楽しいご旅行、ご滞在をサポートさせていただく『お客様相談センター』を開設いたしました。当宿に関するご質問・ご相談だけでなく、周辺の観光スポット、イベント、グルメ、交通情報等につきましても、ご相談を承っております。

ご滞在に関するリクエスト等も受け付けております。また、当宿にご滞在中にお気付きになった点などがございましたら遠慮なくお申し出ください。

マネージャー菅原・鎌田まで
TEL (0198)27-2200　info@misuikan.com

翠明荘グループ／五感で感じる癒しの温泉宿「美翠館」
　　　　　　　　〒025-0302 岩手県花巻市糠塚1-13-21
　　　　　　　　Tel 0198-27-2200 info@misuikan.com　

岩手県花巻温泉郷 ～五感で感じる癒しの温泉旅館～